2025年8月23日至24日，中国经典越剧《梁山伯与祝英台》在奥地利维也纳MuTh剧院成功上演。由绍兴小百花越剧团倾情呈现的这部“东方罗密欧与朱丽叶”，以优雅唱腔、唯美舞台和深情演绎打动了欧洲观众，在音乐之都留下浓墨重彩的一笔。
越剧起源于浙江嵊州，被称作“江南幽兰”。它以抒情优美的唱腔和“才子佳人”题材见长，历经百年，形成多个流派，独具东方意境。
绍兴小百花越剧团成立于1986年，以“文武兼备”的艺术特色享誉中国戏曲界。此次演出由一级演员吴凤花（范派小生）与陈飞（傅派花旦）饰演梁山伯与祝英台，两位艺术家以精湛唱念与深情演绎，展现出了中国戏曲独特的艺术张力。
演出在婉转悠扬的越剧唱腔中拉开帷幕，书院场景缓缓展开。梁祝相识、同窗、结义，舞台画面充满江南书卷气息。随着剧情发展，情感逐渐沉重：生离的哀婉、抗婚的无奈、哭坟的悲恸，一步步推动故事走向极致的悲剧。当舞台上化蝶双飞时，全场陷入静默，观众沉浸在《梁山伯与祝英台》跌宕起伏的爱情故事中，许多观众眼含热泪。
两场演出结束后，观众均意犹未尽。很多观众表示，这部“东方的爱情传奇”跨越了语言与文化的界限，展现出中国戏曲含蓄深挚的情感，也让他们在维也纳感受到来自东方的独特美学。
“演员的表演让我感受到了深深的情感力量。”一位观众表示，他第一次观看中国戏曲，却被深深震撼，“那种细腻的表演和悠扬的唱腔，让我体会到东方艺术的诗意与哀婉。”
中国驻奥地利大使亓玫出席并观看了演出，并对绍兴小百花越剧团在维也纳带来的精彩表演给予了高度评价。
《梁山伯与祝英台》不仅展示了中国戏曲的艺术魅力，也让中国的爱情故事在维也纳奏响共情之声。在一次次掌声中，中国戏曲的独特韵味与欧洲观众的情感世界悄然相连，中奥两国的文化距离随之拉近。
随后，绍兴小百花越剧团将前往意大利布雷西亚，继续以中国的爱情传奇，谱写中欧文化交流的新篇章。
本次演出是“2025中国戏剧演出季暨中国戏曲国际展演”的重要组成部分，由中国歌剧研究会与（欧洲）国际文化交流合作协会联合主办，中华人民共和国文化和旅游部艺术发展中心承办。
图片来源：©Tong Wey Wey/ICC
