2025年2月18日,2025“中国戏演出季”暨中国戏(剧种)国际展演活动——为4月起的系列演出活动专门策划的Legend of the Chinese Opera《传奇中国戏曲》第二场学术交流宣传活动正式拉开帷幕。 在联合国妇女协会的大力支持下,活动在奥地利维也纳联合国总部内顺利举行,由中国歌剧研究会和(欧洲)国际文化交流合作协会主办,中华人民共和国文化和旅游部艺术发展中心承办,向世界各国的代表展示了中国戏曲的魅力与独特艺术价值。
下午两点,奥地利记者联盟副主席John Herzog及艺评家常晖教授主持活动正式开始,联合国妇女协会(UNWG)主席诺拉·奥贝尔(Nora Aubert)、联合国妇女协会(UNWG)第一副会长玛丽亚·塞尔达·罗哈斯(Maria Zelda ROJAS)、 奥地利内政部佩特拉·胡贝尔-林特纳(Petra Huber-Lintner)、联合国记者协会秘书长赫尔曼.克洛尔(Hermann Kroiher)、中国歌剧研究会副秘书长吴灵峰、(欧洲)国际文化交流合作协会(ICC)主席Paul Schreivogl、中国驻奥地利大使馆科教文处一等秘书陈仁霞女士等一系列中欧文化界人士出席活动。
活动中,第一副主席玛丽亚·塞尔达·罗哈斯(Maria Zelda ROJAS)发表致辞,向与会者阐述了联合国妇女协会组织的情况并表达了对全世界文化交流支持的意愿并强调了文化交流在促进国际理解与和谐方面的重要性,并感谢所有嘉宾的到来。
随后,江苏省戏剧家协会名誉主席、中国戏曲学院荣誉教授汪人元教授围绕《古老而充满活力的中国戏曲音乐》主题进行了讲座,深入探讨了中国戏曲音乐的特点及独特魅力。
讲座期间,中国著名胡琴演奏家卢小杰、戏曲艺术家周雪峰(一级演员)、翁育贤(一级演员)等戏曲名家同台为嘉宾呈现了精彩的中国戏曲器乐演奏与表演。
作为中西方文化交流的新颖诠释,奥地利著名口琴演奏家贝尔特·梅耶(Bertl Mayer)与吉他演奏家克里斯蒂安·哈维尔(Christian Havel)巧妙运用中国传统戏曲曲牌元素,进行了爵士风格的二次改编,赋予这一古老艺术全新的韵律与节奏,在东西方音乐的交汇中碰撞出别具一格的火花。
此外,联合国妇女协会(UNWG)第一副会长(2024年)及艺术委员会主席周瑞卿女士发表讲话,强调了文化多样性在国际交流中的重要性,并呼吁更多的文化合作项目,以增进各国之间的理解与合作。 出席本次活动的嘉宾观众还有维也纳联合国官员、联合国记者联盟成员、奥地利记者联盟成员及奥地利各界音乐艺术爱好者百余人,现场气氛热烈,纷纷沉浸在一场文化盛宴中。 奥地利内政部佩特拉·胡贝尔-林特纳(Petra Huber-Lintner)表示:“在收到本次活动的邀请之前,我从未接触过中国文化,但今天我被中国传统戏曲深深打动,希望今后能够欣赏到更多精彩的演出。”
图片来源:©Tong Wey Wey/ICC
相关阅读: