
继在维也纳掀起观剧热潮后,桂剧《人面桃花》于2025年7月16日至17日亮相意大利克雷莫纳国际夏季音乐节,为当地观众带来了一场跨越千年的东方美学盛宴。

克雷莫纳被誉为 “提琴制造摇篮“,孕育了像阿玛蒂(Amati)、斯特拉迪瓦里(Stradivari) 、瓜内里 (Guarneri) 等众多传奇制琴家族,其传统小提琴制作技艺更于2012年入选联合国教科文组织非物质文化遗产。
克雷莫纳国际夏季音乐节作为当地重要文化名片,由克雷莫纳市政府、科雷马市政府、卡沙玛吉欧勒市政府、伦巴第州政府和伦巴第州联合议院共同主办。广西壮族自治区戏剧院桂剧团作为2025年首个到访演出的中国戏曲团队,亮相了这一国际知名音乐盛会。

7月16日晚21:15,桂剧《人面桃花》在卡萨尔马焦雷剧院登场。舞台上,演员身着华美戏服,在雅致布景映衬下,以婉转唱腔与细腻表演,生动演绎唐代书生崔护与少女杜宜春的动人爱情故事。跌宕起伏的剧情与精湛的戏曲技艺深深感染现场观众,掌声、欢呼声此起彼伏,现场观众纷纷举起手机,记录演出的精彩瞬间。


卡萨尔马乔雷文化局局长Marco Micolo先生,克雷莫纳-曼托瓦-帕维亚商会代表Ilaria Casadei女士,卡萨尔马乔雷国际音乐节主席Angelo Porzani先生等嘉宾莅临现场,共同见证了这场东方戏曲艺术与意大利舞台的美妙邂逅。
克雷莫纳-曼托瓦-帕维亚商会代表Ilaria Casadei女士在观演后表示:“我们非常荣幸能在2025年克雷莫纳国际夏季音乐节上欣赏到中国传统戏曲桂剧的精彩演出。这是一场令人陶醉的艺术呈现,我们深深享受其中。我们相信,这样的文化交流将进一步加深中意两国之间的联系与理解。”


7月17日晚21:00,菲洛剧院再度上演该剧。克雷莫纳-曼托瓦-帕维亚商会代表 Ilaria Casadei女士,意大利工匠总联合会克雷莫纳分会主席Stefano Trabucchi先生等嘉宾到场观看。


演员们以精湛技艺和极具韵律的程式化表演,营造出沉浸式的东方美学空间。谢幕后,观众们对中国戏曲的艺术魅力纷纷表示赞叹。
一位意大利观众在演出后分享道:“这是我第一次观看中国戏曲的演出,真的太精彩了!无论是演员们的表演、音乐、服装,还是舞台的布置都非常出色,每一位演出者都非常用心。我们非常期待你们再次来到意大利,欢迎你们常来演出!”



从维也纳到克雷莫纳,桂剧《人面桃花》成功登上欧洲舞台,以细腻真挚的情感打动观众,展现了中国戏曲跨越语言与文化的独特魅力,推动中欧文化交流从“对话”走向“共鸣”。

本次演出是“2025中国戏剧演出季暨中国戏曲国际展演”系列活动之一,由中国歌剧研究会与(欧洲)国际文化交流合作协会联合主办,中华人民共和国文化和旅游部艺术发展中心承办。
接下来,昆曲经典《西厢记》将继续在维也纳与意大利巡演,延续中国戏曲在欧洲的精彩呈现。
图片来源:©MONICA WANG/ICC ©Gaudenzio Ghilardi
